LANG_ACCOUNT=Account
LANG_ACTION_DROP=Cancella e-mail
LANG_ACTION_FILTER=Regole per i filtri
LANG_ACTION_TO_SPAM=Invia alla cartella spam
LANG_ADD_EMAIL=Aggiungi un indirizzo e-mail alla lista
LANG_ADD_TO=Aggiungi a
LANG_ADDR=Indirizzo
LANG_ADMIN_PASS=Password amministratore
LANG_APP_PASS=Approva password
LANG_ATTACH_1=Non utilizzare allegati (rischioso).
LANG_ATTACH_2=Utilizza allegati.
LANG_ATTACH_3=Utilizza allegati di solo testo.
LANG_BLOCK_ADULT=Abilita il filtro adulti: (blocca frasi, parole e siti web comunemente ritenuti per adulti)
LANG_BLOCK_DOMAIN=Blocca e-mail da un intero dominio:
LANG_BLOCK_EMAIL=Blocca un indirizzo e-mail specifico:
LANG_BLOCK_SIZE=Blocca tutte le e-mail più grandi di:
LANG_BLOCK_WORD=Blocca tutte le e-mail contenenti la parola:
LANG_BLOCK=Blocca
LANG_CATCH_ALL_DISABLED=Catch-all è stato disabilitato per questo account
LANG_CATCHALL_DISABLED=Catch-All indirizzi e-mail è stato disabilitato per questo account.
LANG_CREATE_AUTO_MESS=Crea messaggio di risposta automatica
LANG_CREATE_AUTO=Crea nuova risposta automatica
LANG_CREATE_FORWARD=Crea nuovo inoltro automatico
LANG_CREATE_LIST=Crea una mailing list
LANG_CURRENT=Orario corrente del server:
LANG_CUSTOM_THRESH=Soglia personalizzata
LANG_CHANGE_1=Per cambiare le impostazioni delle liste e dei riassunti,
LANG_CHANGE_2=clicca qui
LANG_D_ISSUE=Numero riassunti
LANG_D_MAXDAYS=Max giorni riassunti
LANG_D_MAXLINES=Max righe riassunti
LANG_D_VOLUME=Volume riassunti
LANG_DELETE_HS_SPAM=Vuoi cancellare lo spam con un punteggio alto?
LANG_DELETE_SPAM=Cancella lo spam.
LANG_DELETE=Cancella
LANG_DELIV_1=Utilizzando gli allegati, si inserirà lo spam come allegato nel messaggio stesso, impedendo così l'esecuzione degli script.
LANG_DELIV_2=Gli allegati di solo testo vengono utilizzati per avere ulteriore sicurezza.
LANG_DELIV_3=Scegliendo di non utilizzare gli allegati, si lascerà lo spam inalterato, ad eccezione delle intestazioni.
LANG_DESC=Descrizione
LANG_DEST=E-mail di destinazione:
LANG_DISABLE=Disabilita
LANG_DOWNLOAD=Download
LANG_DROPPED_EXPLANATION=Evitare di utilizzare l'opzione 'Ignora' a meno che non si sappia cosa si sta facendo. Gli spammer invieranno e-mail ad indirizzi casuali, e quest'opzione accetterà le loro e-mail. Questo non sarà visibile, in quanto le e-mail accettate verranno scartate, aumentando inutilmente il carico di lavoro del server. Se non si desidera che il Catch-all sia attivo, è preferibile utilizzare l'opzione 'Fallisce'.
LANG_DROPPED=L'e-mail viene cancellata e completamente ignorata (sconsigliato)
LANG_EG_DOMAIN=ad esempio: *@domain.com
LANG_EMAIL_BL=Blacklist e-mail
LANG_EMAIL_FILTERS=Filtri e-Mail
LANG_EMAIL_QUOTA=Quota massima e-mail (MB):
LANG_EMAIL_WL=Whitelist e-mail
LANG_EMPTY=Svuota
LANG_FAIL=Fallisce
LANG_FEMAIL=E-mail
LANG_FORWARD_NAME=Nome Inoltro automatico:
LANG_FORWARDERS=Inoltri automatici
LANG_GET_A=Ottieni accesso
LANG_HIGH_THRESH_DESC=Una soglia più alta lascia passare più spam, ma blocca con meno probabilità le e-mail normali.
LANG_HIGH_THRESH=Soglia alta
LANG_HOW_DELIV=Come dev'essere consegnato lo spam?
LANG_HS_HELP=(1-99, senza decimali)
LANG_IGNORE=Ignora
LANG_IMAP_FOLDERS=Cartelle IMAP
LANG_INBOX=Posta in Arrivo
LANG_INDEX_A=Accesso Indice
LANG_INFO_A=Accesso Informazioni
LANG_INTRO_A=Accesso Introduzione
LANG_LEAVE_BLANK=(Lasciare in bianco per variare solo la quota)
LANG_LIST_INFO=Informazioni lista
LANG_LIST_NAME=Nomi Lista:
LANG_LIST_OF_BLOCKED=Questa è la lista degli indirizzi e-mail che vengono bloccati.
LANG_LISTS=Mailing List
LANG_LOGIN=Login
LANG_LOW_THRESH_DESC=Una soglia più bassa lascia passare meno spam, ma blocca con più probabilità anche le e-mail normali.
LANG_LOW_THRESH=Soglia Bassa
LANG_MANUALLY_EDIT=Modifica manualmente la configurazione
LANG_MAX_L=Lunghezza massima
LANG_MED_THRESH=Soglia media
LANG_MESS_FOOT=Fondo del messaggio
LANG_MESS_FRONT=Fronte del messaggio
LANG_MESS_HEAD=Intestazione del messaggio
LANG_MOD_AUTO_MESS=Modifica il messaggio di risposta automatica
LANG_MOD_FORWARD=Modifica inoltro automatico
LANG_MOD_LIST=Modifica mailing list
LANG_MODERATE=Modera
LANG_MODERATOR=Moderatore
LANG_MUNG=Mungedomain
LANG_NEW_PASS=Inserisci nuova password:
LANG_NO_HS=No, non bloccare lo spam con un punteggio alto. Utilizza solo la soglia definita nella sezione precedente.
LANG_NO_LEAVE_SUBJECT=No, lascia l'oggetto invariato.
LANG_OF=di
LANG_ONE_EMAIL=Una e-mail per riga, nessuna virgola. * e ? sono entrambi caratteri validi.
LANG_OUTLOOG_SETTING=Impostazioni di Outlook
LANG_PASS_QUOTA=Password / Quota
LANG_POP_ACCOUNTS=Account POP
LANG_POP_CREATE=Crea un account di posta
LANG_POP_HELP=Posiziona il cursore del mouse sopra il link per visualizzare l'utilizzo di uno specifico account
LANG_POP_MODIFY=Modifica account di posta
LANG_POP_USERNAME=Nome utente:
LANG_PREC=Precedenza
LANG_PURGE=Pulizie Ricevute
LANG_REPLY_TO=Rispondi A
LANG_RESET=Resetta
LANG_RESP_ADDR=Indirizzo di risposta:
LANG_RESP_CC_TO=Invia in CC a:
LANG_RESP_MESS=Messaggio di risposta:
LANG_RESTRICT_POST=Post limitato
LANG_REWRITE_SUBJECT=Vuoi modificare l'oggetto di un'e-mail di spam?
LANG_SA_DISABLED=SpamAssassin è attualmente disattivato. Clicca su "Attiva e Salva" (sotto) per attivarlo.
LANG_SA_ENABLED=SpamAssassin è attualmente attivato.
LANG_SA_SAVE_ENABLE=Attiva e salva
LANG_SA_SAVE=Salva
LANG_SAME_FORMAT=Il formato è lo stesso della blacklist degli indirizzi e-mail
LANG_SCORE_THRESH=Quale soglia di punteggio vuoi utilizzare?
LANG_SELECT=Seleziona
LANG_SENDER=Il mittente riceve la notifica che l'indirizzo non esiste (raccomandato)
LANG_SET_CATCH=Imposta Catch All E-Mail
LANG_SET_VAC=Imposta Messaggio fuori sede
LANG_SPAM_SETUP=Impostazioni Spamassassin
LANG_SPAMBOX=Cartella spam
LANG_STRIP=Togli
LANG_SUB_POL=Policy di sottoscrizione
LANG_SUB_PRE=Prefisso dell'oggetto
LANG_TABOO_BODY=Corpo del messaggio da bloccare
LANG_TABOO_HEAD=Intestazioni del messaggio bloccate
LANG_TAGGED_AS_SPAM=Qualsiasi e-mail ricevuta da questi indirizzi verrà segnalata come spam.
LANG_THIS_EMAIL=Questo indirizzo e-mail catturerà tutti gli indirizzi e-mail non consentiti (ad esempio: un utente non esistente) verso il tuo sito. L'indirizzo può essere 'utentepredefinito@tuodominio.it', o qualsiasi altro account POP3 che hai creato.
LANG_THROUGH=Questa è la lista di tutti gli indirizzi e-mail consentiti, indipendentemente dal contenuto dei messaggi.
LANG_TO_FOLDER=Invia lo spam alla cartella ~/.spamassassin/spam.
LANG_TO_RECIPIENT=Invia lo spam al destinatario.
LANG_TO_USER_FOLDER=Invia lo spam alla cartella di spam specifica dell'account.
LANG_TOTAL_USAGE=Utilizzo Totale
LANG_UNSUB_POL=Policy di Cancellazione
LANG_UPDATE=Aggiorna
LANG_USAGE_MB=Utilizzo (MB)
LANG_VAC_ACCOUNT=Account Fuori Sede:
LANG_VAC_HELP=Questo account non riceverà e-mail durante il periodo di assenza.
LANG_VAC_END=Fine assenza:
LANG_VAC_MESS=Messaggi fuori sede
LANG_VAC_MESSAGE=Messaggio fuori sede:
LANG_VAC_START=Inizio assenza:
LANG_VIEW_LIST=Visualizza lista
LANG_WELCOME=Benvenuto
LANG_WHERE_TO_GO=Dove vuoi che venga inviato lo spam?
LANG_WHERE_YOU_WANT=(Dove vuoi che vada)
LANG_WHICH_A=Quale accesso
LANG_WHO_A=Chi accede
LANG_WORD_WARNING=Attenzione: il filtro blocca anche le corrispondenze parziali. Ad esempio, se si blocca la parola "put" e l'e-mail contiene la parola "computer", verrà bloccata. In questo caso è necessario bloccare la parola " put ", inserendo uno spazio ad inizio e a fine parola, in modo da evitare corrispondenze parziali.
LANG_YES_HS=Sì, blocca tutto lo spam con un punteggio superiore a
LANG_YES_SET_SUBJECT=Sì, aggiungi la seguente dicitura all'oggetto:
LANG_ZERO_UNLIMITED=(0 = illimitato)
LANG_CHANGE_DIGEST_SET=Cambia le impostazioni per i riassunti